Recent Translations 2 Kings 5:8

And It Was As If You Heard That King Israel Broke Through His Robes And Sent Unto King Israel, Saying That Thou Hast Broken Thy Garments Come Unto Me Naman, And Know That Thou Hast Been A Prophet In Israel.

azure noaccets_text

And It Was So, When Elisha The Man Of God Had Heard That The King Of Israel Had Rent His Clothes, That He Sent To The King, Saying , Wherefore Hast Thou Rent Thy Clothes ? Let Him Come Now To Me, And He Shall Know That There Is A Prophet In Israel.

kjv kjv_text

And It Came To Pass As Eishae Heard, That King Israel Broke Into His Holy Places, And Sent Before King Israel, Saying Inna, What Hast Thou Broken Into Thy Holy Places? Come Here Before Me Namh And Know. What Was A Prophet In Israel?

polly cleaned_text

And Plus Genetto It Was As Heard Hears Eparted Elizaie That Broke In Broke The King King Israel Tva The Imatia Clothes Themselves Self And Plus Sent To Unto To Unto King Israel Saying To Where What Burglar Burrowery Tva The Imatia Clothes Your Come D To Unto With Namun Naman And Plus Know Known That Estin Is Prophet Prophet WHEREIN Israel

polly LIT_Combined

Plus It Was As Hears Elizaie That Broke The King Israel The Clothes Self Plus Sent Unto Unto King Israel Saying Where What Burrowery The Clothes Your Come D Unto With Naman Plus Known That Is Prophet WHEREIN Israel

polly greeked_noaccents

And It Came To Pass As He Had Heard That King Isreel Broke Into His Holy Holy Place And Sent Unto King Isreel Saying Eina What Hast Thou Broken Thy Honour??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? He Is A Prophet In Israel

polly greeked_accents

And It Came To Pass That When Elisha Heard That The King Of Israel Had Rent His Clothes, He Sent To The King Of Israel, Saying, "Why Have You Rent Your Clothes? I Am Coming To Naaman, And I Know That He Is A Prophet In Israel."

google cleaned_text

καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν Ἐλεισαῖε ὄτι διέρρηξεν ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ τὰ ἱμάτια ἑαυτοῦ καὶ ἀπέστειλεν πρὸς πρὸς βασιλέα Ἰσραὴλ λέγων Ἴνα τί διέρρηξας τὰ ἱμάτιά σου ἐλθέτω δὴ πρὸς μὲ Ναμὰν καὶ γνώτω ὄτι έστιν προφήτης ἐν Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν Ἐλεισαῖε ὄτι διέρρηξεν ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ τὰ ἱμάτια ἑαυτοῦ καὶ ἀπέστειλεν πρὸς πρὸς βασιλέα Ἰσραὴλ λέγων Ἴνα τί διέρρηξας τὰ ἱμάτιά σου ἐλθέτω δὴ πρὸς μὲ Ναμὰν καὶ γνώτω ὄτι έστιν προφήτης ἐν Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

It Was So, When Elisha The Man Of God Heard That The King Of Israel Had Torn His Clothes, That He Sent To The King, Saying, Why Have You Torn Your Clothes? Let Him Come Now To Me, And He Shall Know That There Is A Prophet In Israel.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, At Elisha The Man Of God's Hearing That The King Of Israel Hath Rent His Garments, That He Sendeth Unto The King, Saying, `Why Hast Thou Rent Thy Garments? Let Him Come, I Pray Thee, Unto Me, And He Doth Know That There Is A Prophet In Israel.'

YLT t_ylt

היתה וישמעו אלישע מאיש אלהים כי ויקרע מלך ישראל את ובגדים ישלח אל מלך ויאמר מה ויקרע ובגדים ויבא נא אל ידע כי יש נביא ישראל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο ως ηκουσεν οτι ο βασιλευς ισραηλ τα ιματια εαυτου και απεστειλεν προς τον βασιλεα ισραηλ λεγων ινα τι τα ιματια σου ελθετω δη προς με και γνωτω οτι εστιν προφητης εν ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   44  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25